Ne samo ono što se vidi spolja... već i promena koja se desila u meni. Svaki put kad mi se to desi, osećam se kao da imam neku slatku tajnu... i žudim za vremenom kada ću, opet, osetiti tu tajnu u sebi.
Cada vez que acontece, sinto que tenho um doce segredo e esMas o momento em que voltarei a sentir este segredo novamente.
Nadao sam se da ću opet istraživati u tuđini kako bih prikupio informacije o neproputovanom delu sveta.
Esperava sair outra vez de viagem para coletar informações sobre o mundo desconhecido.
Nikada nisam pomislila da ću opet doći ovamo.
Nunca pensei que fosse voltar aqui.
To je za propalice. I ne mešaj moju mamu u to, ili ću opet polizati tvoju, razumeš?
Cara, escola é para delinquentes, e deixe minha mãe fora disso, ou vou ter que achar outra saída, sabe do que estou falando?
Kažeš da ću opet da upravljam njome?
Então terei que pilotar aquilo de novo. - Sim.
Miliš li da ću opet videti mamu?
Eu vou poder ver minha mãe de novo?
Pomislila sam, ako to učinim možda ću opet biti potpuna.
e achei que se o fizesse, me sentiria completa novamente.
Gledaj, moje rame je izlječeno, bit ću opet vođa navale, a ti uskoro glavna navijačica.
Meu ombro está curado, poderei ser quaterback logo. E você já é capitã das líderes de torcida.
Danas ću opet zaostati za tobom, kao i obično?
Vou te deixar para trás hoje como sempre?
Kako sam prije godinu dana mogla pretpostaviti da ću opet biti ovdje, brinuti se za desetogodišnje dijete i voljeti ga.
Como eu imaginaria, há um ano, que estaria aqui agora, assim, com uma criança de 10 anos sob meus cuidados, para amar.
Nemoj da brineš da ću opet nešto upaliti.
Não se preocupe, não atearei mais incêndios.
Pokušat ću opet. Dajte Mack još jednu priliku, zar ne?
Dá outra chance ao Mack, certo?
Izgleda da ću opet morati da odem i zamenim ga.
Parece que vou ter que fazer cirurgia de novo.
Osećala sam se kao... znate, nikada nisam verovala da ću opet pronaći ljubav.
Ele me fazia sentir como... Eu nunca acreditei que encontraria o amor de novo.
Što brže odgovorim, više ću odgovora dobiti, brže ću opet morati da odgovorim.
Quanto mais rápido respondo, mais respostas recebo e mais rápido tenho que responder de novo.
0.212651014328s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?